Способ получения из биоотходов гранулированного биотоплива и синтез-газа, в котором целью повышения эффективности переработки газообразных продуктов низкотемпературного пиролиза в синтез-газ, повышения энергоэффективности процесса и надежности работы установки, реализующей процесс:- очищенный от основной массы твердых частиц газо-паровой поток подвергается охлаждению и конденсации,- полученный конденсат, содержащий органические частицы, направляется в метатенк для анаэробного сбраживания с целью получения метана,- полученный метан, сжигается как топливо в двигателе внутреннего сгорания для снабжения электроэнергией комплекса оборудования,- отходящие газы от двигателя внутреннего сгорания электрогенерирующей установки вместе с неконденсируемыми газообразными продуктами низкотемпературного пиролиза подают в реактор для пиролиза сверху в плотный слой гранул биоугля, - температура в слое биоугля поддерживается не ниже 800 °С и не выше 1000 °С.