Проект ориентирован на создание специализированного параллельного корпуса типа comparable corpora, который объединит в себе данные ведущих толковых словарей русского языка (в перспективе – также и других языков мира). Для этой цели планируется использовать «Толковый словарь русского языка» С.И. Ожегова и Н.Ю. Шведовой, «Малый академический словарь» под ред А.П. Евгеньевой, «Новый толково-словообразовательный словарь русского языка» Т.Ф. Ефремовой, «Большой толковый словарь русского языка» под ред. С.А. Кузнецова.

Поскольку речь идёт о корпусе словарных данных, то предполагается возможность обработки этих данных пользователем за счёт снабжения каждой словарной статьи разными видами разметки (аннотирования). Предполагается метатекстовая разметка (маркировка источника словарного материала, позиции того или иного компонента в тексте) и лингвистическая (семантическая, морфологическая и синтаксическая). Разметка будет произведена автоматически и, при необходимости, вручную. Её наличие позволит осуществлять в корпусе поиск слов в зависимости от заданных пользователем лексико-семантических, грамматических или внеязыковых параметров.

На страницу проекта