Создание автоматизированной системы перевода устного канала связи
Программно-аппаратный комплекс автоматизированного синхронного устного перевода канала связи с встроенным искусственным интеллектом, обученным на базе стандартизированной фразеологией International Civil Aviation Organization (ICAO) и c нейросетевым денойзером. Система обеспечения безопасности речевых коммуникаций в управлении воздушным движением для органов обеспечивающие организацию воздушного движения, решающая проблему языкового барьера, акцентов, недопонимания.
Продуктом является программно-аппаратный комплекс автоматизированного синхронного устного перевода канала связи и контроля речевого радиообмена между диспетчером и пилотом. В состав продукта входят модуль распознавания авиационной речи, модуль синхронного перевода, нейросетевой денойзер, база стандартизированной фразеологии ICAO, интерфейс мониторинга переговоров и API для интеграции с существующими системами связи и диспетчерскими комплексами. Система может поставляться как локальное программное решение для защищённой инфраструктуры заказчика либо как серверный модуль для интеграции в действующие центры управления воздушным движением. Дополнительно возможна поставка обучающих модулей для авиационных учебных центров, где продукт используется для тренировки радиопереговоров и анализа ошибок. Основная ценность продукта заключается не только в переводе, но и в повышении надёжности понимания критически важных речевых команд.
Проект решает проблему языкового барьера, акцентов, шумов радиоканала и недопонимания между участниками авиационного радиообмена. Для диспетчеров и пилотов даже небольшая ошибка в восприятии высоты, курса, эшелона, скорости или разрешения может привести к опасной ситуации. Существующие средства связи передают речь, но не помогают интерпретировать её в условиях шума, стресса, нестандартного произношения и высокой нагрузки. ПАК снижает риск ошибок за счёт автоматического распознавания, очистки, перевода и сопоставления фраз с авиационной фразеологией ICAO. Основными держателями проблемы являются органы организации воздушного движения, авиакомпании, аэропорты, учебные центры и службы авиационной безопасности.
