Данное ПО позволит командам перевода и соответственно издателям экономить часы работы художников на очистке страниц произведений по типу комиксов или манги. На данный момент однна из самых трудоёмких и монотонных задач в переводе являтся бережная очистка очистка страниц от оригинальных текстовых вставок на иностранном языке. Данная задача осложняется тем, что стилизованный текст необходимо максимально акуратно отделить от целевого изображения, для последующего восстановления.

C помощью современных технологий сегментации и восстановления изображения возможно создать программное обеспечение существенно ускоряющее данный процес, позволяющее сэкономить время художников только для сложных случаев, что повысит их эфективность и уменьшит переменные издержки перевода в целом. 

На страницу проекта