Наша платформа - это онлайн-сервис для автоматического создания, проверки и улучшения субтитров с фокусом на китайско-русскую и китайско-английскую языковые пары. Пользователь загружает видео и система накладывает субтитры. Доступна функция ручного исправления субтитров, платформа автоматически запоминает все введённые данные и изменения пользователя для дальнейшего улучшения качества. Есть функция автоматической озвучки: пользователь может выбрать голос (мужской/женский), а также настроить тембр и скорость речи. В режиме проверки пользователь загружает видео или файл с субтитрами, после чего система анализирует текст и выдаёт результат: оценивает качество перевода, указывает на ошибки (грамматические, терминологические или смысловые) и предлагает улучшенные варианты. Также проверяются технические параметры - длина строки, тайминг и удобство чтения. Пользователь получает готовый результат и видит, где именно проблема и как её исправить. Инновационность продукта заключается в том, что он сочетает перевод, проверку качества и техническую оптимизацию субтитров в одном интерфейсе с акцентом именно на китайско-русскую и китайско-английскую языковые пары, данного комплексного решения на рынке сегодня практически нет.

На страницу проекта