Al-Qalam AI - технологический образовательный проект для медресе и школ арабского языка. Базовая версия уже работает как электронный журнал: преподаватели ведут группы, уроки, посещаемость, оценки и домашние задания, а ученики получают доступ к учебным материалам и модулю чтения и прослушивания Корана. Как минимум одна реальная школа уже тестирует Al-Qalam.

Проблема проекта - преподаватель тратит много времени на индивидуальную проверку чтения, поэтому пропуски, замены и повторы слов между занятиями могут обнаруживаться поздно. Новое технологическое ядро Al-Qalam AI использует искусственный интеллект и обработку речи: ученик записывает чтение заданного аята, система распознаёт коранический арабский и сопоставляет запись с заранее известным текстом.

Команда самостоятельно разрабатывает нормализацию коранического текста, алгоритм выравнивания чтения с аятом, локализацию и классификацию ошибок, а также показатель уверенности. Готовая речевая модель используется только как базовый компонент.

MVP ограничен четырьмя короткими сурами и тремя типами ошибок: пропуск, замена и повтор слова. Предполагаемый результат всегда подтверждает преподаватель. Эксперимент планируется провести на базе школы, уже тестирующей продукт, минимум на 100 реальных записях. Целевые показатели: F1 обнаружения ошибок не ниже 0,80, правильная локализация не ниже 80% и сокращение времени первичной проверки не менее чем на 40%.

На страницу проекта