Проект посвящен созданию сервиса для выявления и изучения незнакомых слов/фраз на иностранных языках, упрощения просмотра видеоконтента и чтения текста. Под сервисом понимается “проникновение” на всевозможные устройства пользователя, с которыми тот взаимодействует в обиходе: - приложения для мобильных устройств; - веб сайт; - расширения для веб браузеров; - интеграция с видео-стриминговыми платформами. Основной механизм - выявление незнакомых для конкретного пользователя слов и фраз на иностранных языках при просмотре видеоконтента или чтения текста. Подходы реализуемые в Продукте: - предварительная подготовка перед потреблением контента, позволяющая пользователю сосредоточиться на еще неизвестных словах и фразах, которые встречаются в данном контексте; - предоставление общего анализа текста или группы текстов (например всех серий одного сезона сериала и глав книги) для определения сложности текста, тематики, настроения и прочего; - потребление текстовой версии контента в режиме чтения; - создание персональных субтитров для видео контента, которые могут содержать полезную информацию для пользователя, например игнорирование легких и/или знакомых слов и фраз, и включение в выходной субтитр только сложных и/или незнакомых слов и фраз с переводом или без, привязанные к определенному таймфрейму (временному диапазону появления в видео). Реализация Продукта позволит: - выявить все незнакомые слова и фразы, которые встречаются в видеоконтенте или тексте - видеть и анализировать прогресс и статистику в изучении новых слов и фраз, в количестве прочитанных, текстов и просмотренных фильмов или сериалов; - качественно увеличить эффективность потребления контента на иностранных языках. Разрабатываемое решение предназначено для - профессионалов: медицинских работников, юристов, IT-специалистов, которые потребляют узкоспециализированный, технический контент; - для преподавателей иностранных языков; - для пользователей, которые целенаправленно изучают иностранные языки; - а также для пользователей, которые хотят оптимизировать рутину и упростить сложность потребления контента на оригинальных языках.

Производитель: ООО "ЭСМОУШН"

IT